So, I have this grand baby, right? He’s so super adorable and cute, but I didn’t want to be called “grandma”. That is my mom, you know? And since she’s going to be with us for a long time yet, I don’t want to steal her name.
So my daughter has been calling me (among other things, Abuela being one) Maternal Grandmother. Ma (maternal) G-ma (grandma). So Magma. Stupid? A little. But it might be perfect.
I’ll let you all know if this sticks.